قدمت شركة أودي الجيل الثالث من سيارة الدفع الرباعي Q5 في سبتمبر 2024 للعام الطرازي 2025، مستمرة في قصة النجاح لأحد أكثر سيارات الشركة مبيعًا في تشكيلتها.
بفضل الطلب الكبير على سيارات الدفع الرباعي، كانت Q5 أفضل نموذج مبيعًا من أودي على مستوى العالم في عام 2023. ومع ذلك، لم تعتمد الشركة على إنجازاتها السابقة وأعدت جيلًا جديدًا لهذا الطراز. ووفقًا لنظام التسمية الخاص بها، الذي ينص على أن الأرقام الزوجية مخصصة للمركبات الكهربائية والأرقام الفردية لتلك التي لا تزال تستخدم محركات الاحتراق الداخلي، تناسب Q5 تمامًا ضمن تشكيلة المصنع واستمرت بنفس الاسم. كانت أودي Q5 لعام 2025 أول سيارة دفع رباعي من العلامة التجارية تستخدم منصة Premium Platform Combustion، أو PPC اختصارًا. شاركت هذه المنصة مع نظيرتها السيدان، A5، ووعدت بتجربة أفضل من الجيل السابق لـ Q5. علاوة على ذلك، حتى وإن جاءت بعض النسخ كهربائية جزئيًا، فقد تم تجهيزها بمحركات ديزل أو بنزين تحت الغطاء الأمامي. بجبهة مزودة بنسخة معدلة من شارة الإطار الواحد في الجزء الأمامي، لم تجعل أودي Q5 لعام 2025 أي شخص يخطئ في تمييزها عن أي مركبة أخرى. ومع ذلك، كان هذا العنصر ذو الشكل الثماني أوسع وأقصر من الجيل السابق. وتم تثبيته من الجانبين العلويين بمصابيح Matrix-LED النحيلة مع أضواء نهارية قابلة للتخصيص على الجانبين العلويين. في الأسفل، على الصدام، أضافت الشركة المصنعة فتحات جانبية واسعة لستائر الهواء، بينما زينت المشنطة فتحة هواء ثانية لمزيد من التبريد. من وجهة نظره الجانبية، ظهرت سيارة الدفع الرباعي الرياضية بموقف مشابه لسابقها، وإن كان بزوايا أقل حدة. اعتمادًا على الطراز والإصدار، كانت أودي Q5 لعام 2025 متاحة بعجلات من الألمنيوم تتراوح بين 17 و21 بوصة، مغلفة بإطارات متعددة المواسم أو عالية الأداء. كان خط الخصر أعلى قليلاً من الجيل الثاني لـ Q5، ولكنه احتفظ بنفس المظهر الصاعد والانحناء العلوي على الأعمدة C. في الخلف، أكد الباب الخلفي المائل للأمام المزود بجناح سقف على الطابع الرياضي للسيارة. كما كانت المصابيح الخلفية الممتدة من جانب إلى جانب متاحة بإضاءة مميزة، بما في ذلك إضاءة تُظهر مثلث تحذير على كل جانب. في الداخل، وجد العملاء حزمة تكنولوجية رائعة. كان هناك شاشة عرض بحجم 11.9 بوصة أمام عجلة القيادة وتلتها شاشة لمسية بحجم 14.5 بوصة لنظام المعلومات والترفيه MMI. علاوة على ذلك، كانت هناك شاشة حساسة للمس بحجم 10.9 بوصة أمام الراكب الجانبي مزودة بوظيفة الخصوصية بحيث لا يستطيع السائق رؤيتها أثناء القيادة. قامت الشركة بتركيب مقاعد أمامية عالية الدعامات في أودي Q5 لعام 2025 ولفها بالقماش أو الجلد الصناعي، حسب الخيارات المتاحة. في الخلف، كان هناك مقعد بانش قابل للطي مقسم بنسبة 40/20/40 يمكنه استيعاب ما يصل إلى ثلاثة أشخاص. عند الطي، توسع مساحة الصندوق الخلفي لتصل إلى 1,473 لترًا (52 قدمًا مكعبًا). عند الإطلاق، أعلنت الشركة الألمانية الفاخرة عن خيارين من المحركات لأودي Q5 لعام 2025. يمكن للعملاء الاختيار بين محرك ديزل بسعة لترين أو محرك بنزين بسعة لترين، كلاهما مزود بشاحن توربيني. علاوة على ذلك، تم دعم كلا النسختين بتقنية هجين خفيف لتحقيق كفاءة أفضل في استهلاك الوقود. تم إقران كلا النسختين بناقل حركة أوتوماتيكي بسبع سرعات (زدواج القابض) ينقل القوة إلى جميع العجلات عبر نظام دفع رباعي مُتحكم به إلكترونيًا. بالإضافة إلى ذلك، ذكرت الشركة المصنعة أنها ستضيف نسخة هجين قابل للشحن إلى التشكيلة.