أويدي اعتادت على بناء أقوى نسخة من طراز A6 لديها أيضًا في نسخة العربة العائلية. وكان RS6 Avant دليلاً على ذلك.
RS6 Avant هو تجسيد لـ "السيارة الخفية المصنع". لا يظن أحد أن العربة العائلية الكبيرة التي تتزاحم أمامك ستختفي في الأفق في لحظة. لكن بعض العلامات يمكن أن تخبر الآخرين أنه تحت تلك السيارة الكبيرة والثقيلة، يوجد محرك سوبركار. العلامات كانت إطارات 19 بوصة خلف أقواس العجلات المتوسعة. على الشبكة الأمامية السوداء المحاطة بحافة مطلية بالكروم، كان هناك شارة حمراء وفضية مكتوب عليها RS6. لكن معظم الناس رأوا الخلف، حيث كانت أنبوبان عادم بيضاويان مكشوفان. نظرًا لأن هيكل السيارة كان عربة عائلية كبيرة، كان لديها مساحة واسعة لخمس ركاب بالإضافة إلى صندوق بحجم ميني فان. كانت مقاعد الأمام المزينة تضع شارة RS الحمراء والفضية على ظهر المقاعد. كان التنجيد من الجلد والالكانتارا. المنصة كانت تحتوي على نظام تعليق مُتحكم فيه بالحاسوب. تم تكييف الصدمات وإعدادات النوابض، بالإضافة إلى الحركة المرنة بأكملها لنظام التعليق الأمامي ذو الأربعة وصلات ونظام التعليق الخلفي ذو الوصلات الرباعية، لتحقيق مستوى عالٍ من الأداء. لكن قلب تلك السيارة الخفية كان المحرك الكبير بتوربو مزدوج V10 تحت الغطاء. كان نفس المحرك الموجود في Audi S8 وLamborghini Gallardo، لكن بما أن RS6 كان مُصممًا ليُقاد في الطرق العادية أكثر من شقيقه الإيطالي، فقد احتوى على حوالي 400 جزء محدد لم تكن في لامبورغيني.
محركات البنزين