تم إطلاق الجيل التاسع من A4 في عام 2008 واعتمد على نفس المنصة التي كان عليها طرازه السابق، مع بعض التعديلات الجمالية.
ومضت السنوات حتى عام 2012، وانتهت الأزمة المالية، وكانت شركة أودي مستعدة لتجديد تشكيلتها من السيارات المدمجة. لذا، بالإضافة إلى نسخة السيدان، تلقت سيارة الـ Avant، وهي العربة العائلية التقليدية، تحديثًا لكامل المجموعة، بما في ذلك نسخة S4 الرياضية. حصلت الواجهة الأمامية للسيارة على مصابيح أمامية جديدة ذات شكل مموج تحتوي على أضواء نهارية LED. كانت تحاوط مشبك الجالون الكبير ذو الإطار الواحد والمشترك بشقين أفقيين مع مقطع عرضي سميك للوحة الأرقام. شارة صغيرة باللونين الأحمر والرمادي كانت تشير للمارة إلى أن السيارة ليست A4 عادية بل نسخة S4. بطريقة سيارة العربة العائلية، تمتعت السيارة بخط سقف مائل ينتهي بغطاء خلفي مائل إلى الأمام في الخلف. تحت المصد الخلفي، تفتخر S4 Avant بأربع مداخن على شكل بيضاوي. داخل المقصورة، قامت أودي بتركيب مقاعد أمامية مبطنة بشكل عالي مع خيار لمقاعد رياضية. في لوحة العدادات، يزين شعار S4 قرص مقياس سرعة السيارة. كما تم تطريز نفس الشارة على مساند ظهر المقاعد الأمامية. في الخلف، كان المقعد الأمامي القابل للطي بنسبة 60/40 مصممًا لراكبين مع مسند رأس ثالث بينهما لشخص ثالث. نفس المحرك V6 معزز التوربيني الذي تم تقديمه في عام 2008 كان يزود نسخة S4 Avant المحدّثة، وتم دمجه مع ناقل حركة يدوي بست سرعات، مع خيار لناقل أوتوماتيكي بسبع سرعات.
محركات البنزين