تم تقديم الجيل الثالث من أوديسي في عام 2005 واستخدم تحسينات هندسية كبيرة من حيث المواد وهندسة الهيكل. وبعد ثلاث سنوات، تم تحسين السيارة متعددة الأغراض.
بالنسبة لطراز 2008، حصلت أوديسي على تحديث طفيف. كان من الضروري تحديثها في منتصف دورة حياتها نظرًا لانهيار سوق السيارات بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية. للحفاظ على زبائنها بشكل أقرب، كانت السيارة مجهزة بشكل أفضل مقارنةً بالإصدار غير المجدد. من الخارج، كانت هناك تغييرات طفيفة في المصابيح الأمامية والشبك الأمامي. في الخلف، تم تقديم مجموعة جديدة من الأضواء الخلفية، لتعزيز السلامة والصورة العامة للسيارة. تم تقديم أوديسي بأبواب منزلقة كهربائية وصندوق خلفي كهربائي ضمن قائمة الخيارات. أكبر التغييرات كانت داخل المقصورة. تم تقديم مجموعة أدوات جديدة وتصميم لوحة عدادات مختلف قليلاً. لجميع مستويات التجهيز، تم تركيب منفذ AUX-in جديد كميزة قياسية. بينما في الإصدار غير المجدد كانت كاميرا الرجوع للخلف متوفرة فقط إذا كانت السيارة مزودة بنظام ملاحة، بعد التجديد تم دمج العرض الخاص بها في المرآة الخلفية. فيما يخص نظام الدفع، احتفظت أوديسي بمحرك V6 لكن مع تحسينات. أصبح الآن متاحًا مع إيقاف أسطوانتين وثلاث أسطوانات بدلًا من ثلاث فقط كما في السابق. بقيت ناقل الحركة كما هي، بخمس سرعات.
محركات البنزين
