بعد ثلاث سنوات في السوق، كان لابد من تغيير طراز CLK بسبب قوانين انبعاثات يورو 4 الجديدة. بجانب المحركات الجديدة، تلقى السيارة بعض التحديثات في التصميم.
لم يكن لدى مرسيدس-بنز كوبيه من الفئة E مناسبة بعد تقاعد جيل W124. ولم يكن لديها ما ينافس كوبيه الفئة الثالثة أيضاً. لذا، قررت الشركة بناء مزيج من كوبيه يعتمد على منصة الفئة C من جيل W203 مع بعض التصاميم المستوحاة من الفئة E جيل W212. احتفظ طراز 2005 بشكل مماثل للمصابيح الأمامية، مع مصابيح مستديرة مزدوجة على كل جانب. مقارنةً بالطراز 2002، كانت العدسات شفافة. حصلت الشبكة الأمامية على ثلاثة شرائح بدلاً من أربعة كما في النسخة غير المجددة. كما أعيد تصميم الأضواء الخلفية. وتلقى المصدات الأمامية والخلفية تصميمًا جديدًا. تم تحسين الداخلية بإدخال نظام الترفيه COMMAND 2.0 الجديد، الذي تضمن نظام ملاحة يعتمد على أقراص DVD. كما سمح بدمج iPod عبر منفذ خارجي مُثبت في صندوق القفازات. تم تعديل تصميم لوحة التحكم الوسطى، واستُبدلت الأوامر السابقة القادمة من الفئة C بأوامر أحدث. تحت الغطاء، كانت CLK متوفرة بخيارات من المحركات البنزين والديزل تتراوح قوتها بين 150 حصان و388 حصان. بخلاف المحركات الأساسية (ديزل 150 حصان، وبنزين 163 حصان و184 حصان)، تلقت جميع النسخ الأخرى ناقل الحركة الجديد 7G-Tronic.
محركات البنزين
محركات الديزل